lunes, 20 de abril de 2020

POEM

TO BECOME ONE WITH MUSIC

You are in need of everything, grey roads,
deep glooms,
birds that sing even in silence;

You need the sky,
an autumn leaf,
hands empty, love unreturning,
snow's whiteness; dawn lights,

You are in need of everything the dream requires,
to become one with the músic
of the most faraway blues
so that eventually your soul 
will have confidence un death.




Figura 1.  Giovanni Quessep, (1939)   Poeta y ensayista. Recuperado de: http://escritorescolombianos.blogspot.com/2006/11/giovanni-quessep.html


BEFORE YOU LOVE

Before loving you, love, nothing was mine:
I hesitated through the streets and things:
Nothing counted or had a name:
The world was of the air I expected.

I knew ashen salons,
Tunnels inhabited by the moon,
Cruel hangars saying goodbye,
Questions that insisted on the sand.

Everything was empty, dead and dumb,
Fallen, abandoned and decayed,
Everything was inalienably alien,

Everything belonged to others and nobody,
Until your beauty and your poverty
Autumn filled with gifts.

Autor: Pablo Neruda 
Recuperado de: https://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda.htm


SILENCE
As well as the background of the music
a note sprouts
that while it vibrates it grows and loses weight
until in other music it falls silent,
springs from the bottom of silence
another silence, sharp tower, sword,
and it goes up and it grows and it suspends us
and as it rises they fall
memories, hopes,
the little lies and the big ones,
and we want to scream and in the throat
the cry fades:
we end in silence
where the silences are silent.



Autor: Octavio Paz
Recuperado de: https://www.zendalibros.com/5-poemas-octavio-paz/

No hay comentarios:

Publicar un comentario